Aten är inte bara historia, mytologi och marmorvita ruiner – det är också en stad med ett gastronomiskt hjärta som slår i takt med gatulivets rytm. Här samsas små kvarterskrogar med trendiga vinbarer, och det går faktiskt att äta riktigt bra utan att spräcka budgeten. Vi har samlat några av våra favoriter av prisvärda restauranger i Aten – där smaken alltid får tala högre än prislappen.
Oinomageiremata – äkta grekisk husmanskost
I stadsdelen Exarchia ligger Oinomageiremata, en rustik taverna där grekisk husmanskost står i centrum. Här serveras klassiker som moussaka, pastitsio och långkokt lamm, tillagade med kärlek och generösa portioner. Miljön är avslappnad, servicen varm och notan överraskande låg. Perfekt för dig som vill ha en genuin matupplevelse bortom turiststråken. Ett glas rött vin från Peloponnesos fulländar kvällen utan att kontot protesterar.
Ta Karamanlidika Tou Fani – chark, ost och delikatesser
Ta Karamanlidika Tou Fani är ett måste för alla som älskar grekiska delikatesser. Restaurangen, som ligger i hjärtat av Aten, kombinerar deli och taverna på ett charmigt sätt. Du sitter omgiven av hyllor med lokalproducerade ostar, korvar och oliver, och kan välja mellan små rätter att dela eller en klassisk meze-bricka. Priserna är låga, men smaken – och stämningen – är ren lyx.
Kostas Souvlaki – streetfood med kultstatus
Om du vill äta som atenarna själva, ta vägen förbi Kostas på Agias Irinis Square. Den lilla souvlaki-ståndet har serverat perfekt grillade köttspett sedan 1950-talet, och kön ringlar fortfarande lång varje lunch. För bara några euro får du saftigt kött, fluffigt pita och en klick krämig tzatziki. Det är snabbt, enkelt och så gott att du garanterat kommer tillbaka.
Tzitzikas kai Mermigas – modern grekisk mat med stil
Mitt i stadens puls ligger Tzitzikas kai Mermigas, en modern bistro som bjuder på kreativa tolkningar av grekisk mat. Här möter klassikerna nya influenser, och resultatet är både lekfullt och prisvärt. Testa exempelvis deras friterade zucchini med mynta eller kyckling i honungssås. Restaurangen är populär bland både lokalbor och resenärer som vill ha lite mer elegans utan att priset skenar.
Avli – en dold pärla i Psirri
Bakom en anonym port i kvarteret Psirri gömmer sig Avli, en bohemisk innergård med enkla rätter och avslappnad atmosfär. Här äter du grillad fisk, sallader och dagens gryta under vinrankor och blinkande ljus. Priserna är bland de lägsta i området, men stämningen är på topp. Det är platsen där du vill stanna länge, dricka ouzo och låta kvällen glida förbi i lugn takt.
| Restaurang | Område | Specialitet | Prisnivå | Perfekt för |
|---|---|---|---|---|
| Oinomageiremata | Exarchia | Grekisk husmanskost | €€ | Middag med lokal känsla |
| Ta Karamanlidika Tou Fani | Monastiraki | Charkuterier och meze | €€ | Långlunch och delningar |
| Kostas Souvlaki | Agias Irinis | Souvlaki | € | Snabbmat på grekiskt vis |
| Tzitzikas kai Mermigas | Syntagma | Modern grekisk fusion | €€ | Avslappnad middag |
| Avli | Psirri | Grill och sallader | € | Romantisk kväll eller häng |
Prisnivåer:
€ = Budgetvänligt (rätter under 10 €)
€€ = Mellanklass (huvudrätter mellan 10–20 €)
€€€ = Lite dyrare (huvudrätter över 20 €, men fortfarande prisvärt för kvaliteten)
Äta gott och billigt i Aten – våra tips för prisvärda restauranger
Att äta ute i Aten behöver inte kosta mycket för att smaka fantastiskt. Stadens tavernor och små familjeägda restauranger serverar grekisk mat med själ och tradition – ofta till priser som känns nästan för bra för att vara sanna. Oavsett om du letar efter bra restauranger i Aten centrum, vill testa souvlaki på gatan eller njuta av en lång middag med lokala viner, finns det mängder av prisvärda restauranger i Aten där varje måltid blir en upplevelse. Det handlar bara om att våga välja bort det uppenbart turistiga – och följa doften av nygrillat.
Tips: Ät som lokalborna
Vill du uppleva Aten på riktigt? Ät lunch där det är fullt av greker, inte turister. Beställ husets vin istället för flaska, och våga fråga servitören vad som är dagens bästa rätt. De små gesterna öppnar dörren till en matkultur som är lika varm som Medelhavets kvällar.
Läs vidare: Aten – bästa budgethotellen att bo på eller saker att göra i Aten på kvällen under din weekend.
